Olympus DAO Bonds

Is it the same to buy bonds at Olympus DAO?

Yes. If you purchase bond at Hermes Finance, your bond is NFT and you can trade this.